Λίγο μετά τις 5 τα ξημερώματα, το τεράστιο ενυδρείο έσπασε ξαφνικά. Τόνοι νερού ξεχύθηκαν με τεράστια δύναμη μέσα στο ξενοδοχείο και στους γύρω δρόμους, καταστρέφοντας την είσοδο, καταστήματα, έπιπλα και τμήματα του κτιρίου. Οι εικόνες από το σημείο ήταν σοκαριστικές: γυαλιά παντού, πλημμυρισμένοι δρόμοι και συντρίμμια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.

Το πιο συγκλονιστικό όμως ήταν ότι, παρά την τεράστια καταστροφή, δεν υπήρξαν νεκροί. Μερικοί άνθρωποι τραυματίστηκαν ελαφρά από τα θραύσματα και το παγωμένο νερό, αλλά η ώρα που συνέβη το περιστατικό αποδείχθηκε καθοριστική. Αν το ενυδρείο είχε σπάσει αργότερα, με περισσότερο κόσμο στους κοινόχρηστους χώρους του ξενοδοχείου, το αποτέλεσμα θα μπορούσε να ήταν τραγικό.

Το AquaDom είχε γίνει για χρόνια ένα από τα πιο γνωστά αξιοθέατα του Βερολίνου. Τουρίστες από όλο τον κόσμο έκλειναν δωμάτια στο ξενοδοχείο μόνο και μόνο για να δουν από κοντά το γιγάντιο ενυδρείο. Η εικόνα του τεράστιου κυλίνδρου γεμάτου ψάρια στο κέντρο του lobby είχε γίνει σύμβολο της μοντέρνας και εντυπωσιακής πλευράς της γερμανικής πρωτεύουσας.

Μετά την καταστροφή, οι αρχές ξεκίνησαν έρευνα για τα αίτια της κατάρρευσης. Οι ειδικοί εκτίμησαν ότι πιθανότατα υπήρξε πρόβλημα στα υλικά και στις κατασκευαστικές πιέσεις του ακρυλικού κυλίνδρου, ενώ κάποιοι ανέφεραν ότι οι χαμηλές θερμοκρασίες εκείνης της νύχτας ίσως συνέβαλαν στην αστοχία της κατασκευής.

Το ενυδρείο τελικά δεν αποκαταστάθηκε ποτέ. Το AquaDom διαλύθηκε οριστικά και αφαιρέθηκε από το ξενοδοχείο, βάζοντας τέλος σε ένα από τα πιο παράξενα και εντυπωσιακά αξιοθέατα που είχε ποτέ η Ευρώπη.